場面緘黙・吃音などをテーマとした写真ZINEを制作・販売しています。団地や工場の写真絵本はこちらのページです。
This is a list of the zines I have created that are primarily photographic.
For my photo storybooks, please see this page.
Your Silence
私、ＹＡＭＡはこどもの頃に経験した場面緘黙（ばめんかんもく）をテーマに制作をしています。2017年に、緘黙当事者ではないダンサーの下島礼紗さんに緘黙の身体を想像したパフォーマンスしていただき、ブック「Breaking Stones」を制作しました。そして今回、当時の写真から一部を引用し、まったく別なアプローチで構成しました。学校という社会の中にある「沈黙」についての作品です。
I create work based on my childhood experience of selective mutism.
In 2017 I invited the dancer Reisa Shimojima, who is not herself a person with selective mutism, to imagine and perform a body marked by mutism, and from that performance I produced the book Breaking Stones. For this new piece, I have revisited and partially re-used photographs from that time, restructuring them through a completely different approach.
It is a work about “silence” as it exists within the social world of school.
Self publishing book
Published:2023
148mm×210mm
Pages: 44
black and white
*You can find Reisa Shimojima on X (formerly Twitter) here: @shimojimareisa
BASE SHOPで販売しています。
＜東京都＞ POTATO CHIP BOOKS 葛飾区/京成立石駅、甘夏書店 墨田区/押上駅
＜大阪府＞ Calo Bookshop and Cafe 大阪市/肥後橋駅
BOUND
「吃音もちダンサー」有希さんの写真を中心に構成した「発話」がテーマの作品です。わたしは子供の頃、場面緘黙という学校で話せない症状があり、その経験をもとに作品づくりをしています。2018年に知り合いから有希さんを紹介していただき、「スムーズに話せない、発話の困難」という体感をそのまま写真に置き換えて表現しました。
This work, themed around “speech,” is built around photographs of Yuuki, a dancer who lives with a stutter. As a child I experienced selective mutism, a condition that left me unable to speak at school, and my work grows out of that experience. After being introduced to Yuuki by a mutual acquaintance in 2018, I translated the felt experience of “not being able to speak smoothly, of the difficulty of speech itself” directly into photographic form.
Self publishing book
Published: 2022
W14.5cm x H15cm
Pages: 24
*You can find Yuuki on X (formerly Twitter) here: @yuuki_k79
BASE SHOPで販売しています。
＜東京都＞ POTATO CHIP BOOKS 葛飾区/京成立石駅、甘夏書店 墨田区/押上駅
The Confined Room, No. 6
無意味なものに意味を見つけてしまうこと。
それに囚われてしまうこと。
スクエアの写真をつなぎあわせた蛇腹の作品です。
Finding meaning in what is meaningless.
Becoming quietly imprisoned by it.
An accordion-fold work of square photographs, joined into a single, continuous line.
Self publishing book
Published: 2016
W5.6″ x D5.5″ x H2.6″
(Including box)
BASE SHOPで販売しています。
Breaking Stones
私はこどもの頃に経験した場面緘黙（ばめんかんもく）をテーマに制作をしています。2017年に、緘黙当事者ではないダンサーの下島礼紗さんに緘黙の身体を想像したパフォーマンスしていただき、ブック「Breaking Stones」を制作しました。
下島さんのパフォーマンスを中心に構成しています。
I create work based on my childhood experience of selective mutism.
In 2017 I invited the dancer Reisa Shimojima, who is not herself a person with selective mutism, to imagine and perform a body marked by mutism, and from that performance I produced the book Breaking Stones. This work is composed mainly of photographs of Shimojima’s performance.
Published: 2017
241 mm x 180 mm
black and white
Pages: 32
BASE SHOPで販売しています